Are symptomatic primary osteoarthritis of the hip and knee environmental disorders? A nationwide population and register based study in Danish twins