Relationship between work-related accidents characteristics in the construction industry and the workers’ training curriculum in the province of Quebec (Canada)