Reliability of retrospective questionnaire data on one-year occurrence of epicondylitis or tenosynovitis/peritendinitis